A {model_id} containing a forward slash trips up gin's path param parsing. This updates /logs/stream to work like /upstream where the model_id is built up in parts and searched for in the configuration. Updates #421