* docs: add documentation for non-root container images and security considerations * docs: move container security section to dedicated file and update README links
* cmd,misc: move misc binaries to cmd/ * docs: add docs and move examples/ there * misc: remove unused misc/assets dir * docs: add configuration.md * update README with better structure Updates: #334