buildProviderRequest now computes cache-breakpoint positions automatically
when the WithPromptCaching() option is set. It places up to 3 hints:
tools, system, and the index of the last non-system message. Providers
that don't support caching (OpenAI, Google) ignore the field.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>