Modify `FunctionCall` struct to handle arguments as strings. Add debugging logs to facilitate error tracing and improve JSON unmarshalling in various functions.
