diff --git a/.claude/worktrees/qwen b/.claude/worktrees/qwen
deleted file mode 160000
index d8b023e..0000000
--- a/.claude/worktrees/qwen
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-Subproject commit d8b023efd673835f4f9f45f3290df0e37c8f1430
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index e71ad75..cd2dfaf 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1,3 +1,6 @@
 /gadfly
 /out
 *.orig
+
+# Local worktrees created for agent work — never part of the repo.
+.claude/worktrees/