docs: MIT license + public-readiness framing

Add MIT LICENSE (matches gadfly/majordomo, same author). README + CLAUDE.md:
note this is a public, vibe-coded project; clarify the `go-llm` referenced in
the docs is now majordomo, and link it + gadfly as the downstream consumers
(foreman is a drop-in native-Ollama target via majordomo's ollama.Foreman
preset). CLAUDE.md gains a Build / test / run section.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -1,12 +1,22 @@
 # foreman
 
-A small, always-on Go daemon that fronts **one** Ollama target. It turns a
+🪓 A small, always-on Go daemon that fronts **one** Ollama target. It turns a
 single Ollama instance into a queued, observable job endpoint: it polls the
 target's installed models, serializes work through the target (managing model
 swaps), assigns every job an ID, and reports progress via webhooks.
 
-On the wire it speaks **native Ollama**, so it doubles as a drop-in `go-llm`
-target.
+On the wire it speaks **native Ollama**, so it doubles as a drop-in target for
+any Ollama client — including [majordomo](https://gitea.stevedudenhoeffer.com/steve/majordomo)
+(via its `ollama.Foreman(url, token)` preset) and, through that,
+[gadfly](https://gitea.stevedudenhoeffer.com/steve/gadfly). Point a client at the
+foreman URL instead of the raw Ollama and you get queuing + model-swap
+serialization for free.
+
+> **This is a public, vibe-coded project** (built largely by an AI agent). It runs
+> the author's homelab but is intentionally generic — one daemon, one target, one
+> queue. Treat the homelab specifics in the docs as illustrative, and don't
+> oversell it: it's a deliberately small queue in front of Ollama, not a
+> distributed scheduler.
 
 ## Quickstart
 
@@ -61,3 +71,7 @@ See [`docs/adr/`](docs/adr/) for design decisions. Key points:
 - Single worker loop with drain-by-model scheduling (ADR-0009)
 - Native Ollama passthrough + async `/jobs` surface (ADR-0003, ADR-0004)
 - Embeddings bypass the queue entirely (ADR-0013)
+
+## License
+
+[MIT](LICENSE) © 2026 Steve Dudenhoeffer.