fix: address verified gadfly P3 review (3-cloud fleet)

All 3 cloud models converged on a real access-control bug; fixed it + the
other genuine findings (the false-positives were dropped):

Security (HIGH — all 3 models):
- create_file_url skipped ValidateScope: a same-skill caller could mint a
  PUBLIC url for a file scoped to another user/run. Now runs ValidateScope
  (admin-aware), skipped only for the descendant-grant case — mirroring the
  read tools.

Other real fixes:
- ValidateScope hard-coded `false` at every call site (admin branch dead) ->
  pass inv.CallerIsAdmin (the executor sets it via the host AdminPolicy; still
  false/fail-closed when no admin). Stale "no admin flag" comment corrected.
- create_file_url: ExpiresInSeconds clamped BEFORE the *time.Second multiply
  (huge values overflowed to a negative duration that slipped under the cap,
  minting already-expired tokens); swallowed json.Marshal error now returned.
- RegisterMeta: build the default budget WITH the configured MaxPerRun (was
  NewInMemorySearchBudget(nil) -> hardcoded 10, ignoring MetaDeps.MaxPerRun).
- classify: all-zero scores no longer return a false-positive top-1 winner;
  coerceClassifyScore uses strconv.ParseFloat (rejects trailing garbage like
  "50extra" that fmt.Sscanf silently accepted).
- file_delete: honor the descendant grant (parent can clean up a worker's
  artifacts) — was the lone cross-skill-reject-outright file tool.
- meta tools: input caps truncate at a UTF-8 rune boundary (truncateUTF8), not
  mid-rune.
- think: removed the dead `var _ = fmt.Errorf` import-keeper; file_save default
  aligned to 16 MiB (matched RegisterStore).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

tools/file_list.go

@@ -41,7 +41,7 @@ func NewFileList(storage FileStorage) tool.Tool {
 			if storage == nil {
 				return "", fmt.Errorf("file_list: not configured")
 			}
-			if err := ValidateScope(inv, args.Scope, false); err != nil {
+			if err := ValidateScope(inv, args.Scope, inv.CallerIsAdmin); err != nil {
 				return "", fmt.Errorf("file_list: %w", err)
 			}
 			// root_run is a KV-only scope (v1) — see file_save's guard.