diff --git a/web/src/pages/GardenEditorPage.tsx b/web/src/pages/GardenEditorPage.tsx
index 29afb38..b03b754 100644
--- a/web/src/pages/GardenEditorPage.tsx
+++ b/web/src/pages/GardenEditorPage.tsx
@@ -110,6 +110,9 @@ export function GardenEditorPage() {
   const [sharing, setSharing] = useState(false)
   const [clearing, setClearing] = useState(false)
   const [scanning, setScanning] = useState(false)
+  // Whether to offer packet scanning — a vision model is configured. Read once
+  // here so all three Plants-mode entry points gate identically.
+  const canScan = !!capabilities.data?.vision
   const nudgeTimer = useRef<number | null>(null)
   const nudgeFire = useRef<(() => void) | null>(null)
 
@@ -634,7 +637,7 @@ export function GardenEditorPage() {
                   onClear={() => setClearing(true)}
                   onFill={fillBed}
                   filling={fillObject.isPending}
-                  canScan={!!capabilities.data?.vision}
+                  canScan={canScan}
                   onScan={() => setScanning(true)}
                 />
               ) : (
@@ -732,7 +735,7 @@ export function GardenEditorPage() {
               ) : (
                 <div className="flex items-center gap-2">
                   <p className="px-1 text-xs text-muted">Tap a bed, then “🌱 Plant here” to start planting.</p>
-                  {capabilities.data?.vision && (
+                  {canScan && (
                     <Button
                       variant="ghost"
                       className="ml-auto px-2 py-1 text-xs"